ساحر القرن الأخير

الفيلم 3
العنوان:	ساحر القرن الأخير
العنوان الياباني:	名探偵コナン 世紀末の魔術師 Meitantei Konan: Seikimatsu no Majutsushi
عنوان الدبلجة:	الرجل اللغز
تاريخ العرض الأصلي:	17 إبريل 1999
تاريخ عرض الدبلجة:	2011
معدل المشاهدة على التلفاز:	23.3% (بُثّ تاريخ 20 مارس 2000) 19.8% (بُثّ تاريخ 7 أكتوبر 2002) 8.7% (بُثّ تاريخ 29 سبتمبر 2008) 11.1% (بُثّ تاريخ 22 مارس 2019)
أرباح الفيلم:	2.7 مليار ين
تفاصيل القضية
من حل القضية:	إيدوغاوا كونان
فريق العمل
إخراج:	كوداما كينجي
سيناريو:	كووتشي كازوناري
مخطط القصة:	كوداما كينجي
المنتج:	يوشيوكا ماساهيكو
الإخراج التقني:	ساتو ماساتو يانو أتسوشي (مساعد)
إخراج الرسوميات:	سودو ماساتومو (مشرف) شيميزو يوشيهارو هيودو كي ياماناكا جونكو <> إيتوجيما ماساهيكو (التأثيرات)
تصميم الشخصيات:	سودو ماساتومو التصميم: ياماناكا جونكو <> إيتوجيما ماساهيكو
الشارات
شارة النهاية:	ONE
ساوند تراك:	المتحري كونان: ساحر القرن الأخير
التسلسل
الفيلم السابق:	الهدف الرابع عشر
الفيلم التالي:	أسير عينيها
قائمة الأفلام

ساحر القرن الأخير هو ثالث أفلام المتحري كونان، وبُثّ في اليابان في السابع عشر من إبريل عام 1999.

الشخصيات الجديدة

الضابط كوباياشي
	* ضابطٌ في قسم شرطة العاصمة

الضابط يوكوياما
	* ضابطٌ في قسم شرطة العاصمة

الضابط ياماموتو
	* ضابطٌ في قسم شرطة العاصمة

الضابط كوجيما
	* ضابطٌ في قسم شرطة العاصمة

ضابطٌ
	* ضابطٌ غير مسمّى في قسم شرطة العاصمة

الشخصيات

إيدوغاوا كونان

كودو شينتشي

هايبرا آي

موري ران

موري كوغورو

أغاسا هيروشي

يوشيدا أيومي

تسوبورايا ميتسوهيكو

كوجيما غينتا

سوزوكي سونوكو

ميغوري جوزو

تاكاغي واتارو

شيراتوري نينزابورو

كايتو كيد

هاتوري هيجي

توياما كازوها

ناكاموري غينزو

تشاكي شينتارو

سوزوكي شيرو

السيدة يوشيدا

الأدوات الجديدة

النظارة المضادّة للرصاص
	* عدسات منيعة ضد الرصاص جزءٌ من تعديل أجري على نظارات كونان

الأدوات

ربطة العنق المغيرة للأصوات

لوح التزلج الخارق

الحذاء ذو الركلة الخارقة

مصباح ساعة اليد

مسدس البطاقات

الطائرة الشراعية

القضية

تفاصيل القضية

تشاهدُ أيومي فيلمًا عن مصاصي الدماء على التلفاز. وحينما يصلُ الفيلم لجزئ حماسي حيث يقابل مصاص الدماء امرأة ترتدي ثيابًا بيضاء تدخل والدة أيومي وتخبرها بأن تذهب للسرير. تسأل أيومي إن كان باستطاعتها البقاء لمدة أطول قليلًا ثم تذهب للسرير لتخبرها بأن عليها الذهاب للفراش حيث أن لديها مدرسة في اليوم التالي وبأن صفها سيذهبُ للسباحة. تذهبُ أيومي للسرير وترى ظلًا غريبًا على النافذة. يتّضح بأنه اللص المحترف كايتو كيد. وبينما أيومي لا تزال متأثرة بالفيلم أرادت معرفة إن كان كيد هو دراكولا لكنه أجابها بالنفي، هو احتاج استراحة قصيرة فحسب وأخبر أيومي بألا تخبر أحدًا عن مقابلته. طبع كيد قبلة بلطفٍ على ظهر يد أيومي. وفجأة ظهرت مروحية الشرطة تطيرُ بالجوار وسمعوا صوت المفتش ناكاموري صارخًا بأنه رأى كيد وبأن عليهم القبض عليه في الحال. قام كيد وداع أيومي وقفز سريعًا فاتحًا طائرته الشراعية طائرًا بعيدًا عن الشرطة. في المدرسة أخبرت أيومي أصدقاءها بحماسٍ عن أنها قابلت كايتو كيد الوسيم. وفكّر كونان بأنه سيقبض على اللص المحترف يومًا ما. في ال 19 من أغسطس عقدت الشرطة اجتماعًا حول كايتو كيد في المقر الرئيسي لشرطة العاصمة. حيث بدؤوا باستعراضٍ عام حول مسيرة كيد الإجرامية: الللص ذو رقم القضية 1412 المعروف بكايتو كيد ارتكب 134 سرقة في اليابان، الولايات المتحدة، فرنسا وألمانيا و12 سرقة أخرى في بلادٍ في الخارج سارقًا جواهر تقدّر قيمتها ب ِ38 مليار و925 مليون ين. وأعلن كيد مؤخرًا عن سرقته الجديدة بأسلوبه المعتاد الغامض: "بين غسق الأسد وفجر العذراء، عندما تشيرُ اليدُ الثانية للساعة للرقم الثاني عشر، سآخذُ بيضة الذكريات من غرفة السماء الساطعة. ساحرُ القرن الأخير كايتو كيد". بيضة الذكريات التي لا تقدّر بثمن على يد الصائغ المشهور فابيرج وتنتمي للعائلة الإمبراطورية رومانوف الروسيّة. كُشف عنها مؤخرًا ضمن مجموعة التحف العتيقة مملوكةٍ لشركة سوزوكي.

سرقة
	التاريخ: 22 أغسطس الموقع: متحف سوزوكي للفن الحديث في أوساكا الهدف: بيضة الفصح الامبراطورية المالك: مجموعة سوزوكي المالية السارق: كايتو كيد

كانت بيضةُ الذكريات في الأصل هدية القيصر الروسي لزوجته في أحد الفصح (عيد الفصح). تنتمي لمجموعةٍ من البيوض النادرة مصنوعةُ على يد الصائغ فابيرج بين عامي 1885 و1916. لغاية الآن وجدت خمسون بيضة من هذي البيوض حول العالم مما يعني بأن بيضة الذكريات ستكونُ الواحدة والخمسين. خططت شركة سوزوكي المالكة الحالية للبيضة عرضها في المتحف الحديث للفنون في أوساكا ابتداءً من ال 23 من أغسطس. قام المفتش ناكلموري بشرحِ المسار الحالي للتحقيقات. صدّقت الشرطة بأنه "بين غسق الأسد وفجر العذراء" يشيرُ لليوم الذي سيرتكبُ فيه كايتو كيد سرقته. تنتهي العلامة الفلكية للأسد يوم الثالث والعشرين من أغسطس وتبدأ علامة العذراء في اليوم ذاته مايعني بأن كيد ينوي سرقة البيضة بين غسق الثاني والعشرين من أغسطس وفجر الثالث والعشرين. فيما الجزء الثاني "عندما يشيرُ اليد الثانية لرمز الاثني عشر" اعتقدت الشرطة بأنها ولا بد تشيرُ للوقت الذي سيقتحم فيه كايتو كيد المتحف لكنهم لا يمتلكون جوابًا قاطعًا بعد. تبعًا لطلبٍ من الرئيس سوزوكي طلبت الشرطةُ من كوغورو المساعدة على حماية البيضة. اعتقدوا ايضًا بأن كايتو كيد سيظهر في قلعة أوساكا. طلب ناكاموري من ضباطه للعمل سويًا مع زملائهم في أوساكا ولحماية البيضة بأيّ ثمن مخبرًا إياهم بأنه لا مشكلة لديه إن تمكن كيد من الفرار هذه المرة، ولكنّه غيّر اتجاهه والقى خطابًا ناريًا مخبرًا الجميع بأن سمعتهم على المحك إن لم يقبضوا على كيد وأن عليهم وضعه أخيرًا وراء القضبان. قوبل بالهتافات الصاخبة. استقل كلٌ من كوغورو، ران وكونان القطار إلى أوساكا وأقلّتهم سونوكو بعدها، معلنة بأنها ستصحبهم في جولة بسيارة الليموزين الخاصة بعائلتها. عرفت الجميع على السائق الذي هو سكرتيرُ والدها ماساتو نيشينو الذي يتحدّث الإنجليزية والفرنسية والألمانية بطلاقة وزار بالفعل معظم الدول في الخارج. في هذا الوقت ذهب المتحرّون الصغار لزيارة البروفيسور أغاسا وأخبروه بأن الأمر غيرُ عادلٍ بأن يذهب كونان وحده لأوساكا. قام البروفيسور بمواساتهم بأن جلب لهم قطعًا من البطيخ. عندما أرادوا الأكل أوقفهم البروفيسور قائلًا بأنهم مسموحٌ لهم الاكل إن قاموا فقط بحلّ آخر ألغازه " أنا (تعني أغاسا) لديّ الكثيرُ من الأحفاد، كم تبلغ أعمارهم؟" جاوبت أي: "صفر" والتي هي إجابة صحيحة وطلب منها تفسير إجابتها. والسبب هو أحد ألعاب التلاعب بالكلمات المفضّلة لديه: "واشي" (طريقة يقول فيها الكبار في السن أنا) يمكن أيضًا قراءتها "نسر" و "ماني أووكو نو ماغو" (الأحفاد) يمكن أن تعني أيضًا "بيوض الأطفال" (تاماغو) والبيضة تعني صفرًا من العمر. ذهل المتحرون الصغار بأي وكما أغاسا وتناولوا جميعًا البطيخ بسعادة. وصلت الليموزين إلى متحف سوزوكي الحديث للفنون المحروس من قبل العديد من رجال الشرطة. ترجّل كوغورو وران وسونكو وكونان من السيارة ذاهبين باتجاه هيجي وكازوها. أخذت سونوكو ضيوفها لمقابلة والدها شيرو المسرور لرؤية كوغورو. قدّمت سونوكو كلًا من هيجي وكازوها لوالدها أيضًا قدّم الرئيس سوزوكي ضيوفه: سيرغي أوفتشينكوف مسؤولٌ رفيع في السفارة الروسية، شويتشي إينوي تاجرُ تحف، سيريان هوشي أخصائي صينيٌ تاريخي متخصصٌ في سلالة رومانوف والصحفي المستقل ريو ساغاوا الذي يتحرّى في الوقت الحالي حول بيضة الذكريات وأصلها. أراد كوغورو معرفة المزيد حول البيضة. شرح إينوي بأن قيمتها تفوق ال 600 مليون ين وأنه قادرٌ على دفع ثمنها لو أراد الرئيس سوزوكي بيعها. تدّخل أوفتشينكوف بغضبٍ قائلًا بأن البيضة تنتمي لروسيا ويجب أن تباع للمتحف الوطني الروسي عوضًا عن جامع تحف، ما أهان أينوي. غادر كلٌ من إينوي و أوفتشينكوف مخبرين الرئيس بأنهم سيتنافشون الأمر في وقت لاحق. أحضر نيشينو البيضة من الغرفة وطلب منه أن يجلب شيئًا للجميع ليشربوه بينما يفتح البيضة. تحوي البيضة أشكالًا مختلفة، القيصر نيكولاس الثاني وعائلته مجتمعون كلّهم حول كتابٍ، مصنوعون كلهم من الذهب. يوجدُ قفلٌ لمفتاح في الوجه الامامي للبيضة وعندما يُدخل المفتاح فيه تبدأ صفحات الكتاب الذهبي على ركبتي القيصر بالانقلاب. على صورةٍ للبيضة توجدُ في الصندوق أيضًا تقول " ВОСПОМИНАНИE" والمترجمة بشكلٍ حرفي "بيضة الذكريات" تقول أيضًا "ذكريات (بالروسية: Воспоминания) على الكتاب بداخل البيضة. سأل كونان لم يدعى الكتاب ب"الذكريات" وقال كوغورو بأنها تعني بشكلٍ واضح بأن المقصد هو إظهار القيصر وأطفاله ينظرون إلى ألبوم الصور يستغرقون في ذكرياتهم سويًا وهذا يعدّ ذكرى بحد ذاته. زوجة القيصر مفقودة من البيضة ما كان غريبًا بالنسبة لكونان بما أنه يفترضُ بالبيضة بأن تكون هدية لها، لذا تساءل إن كانت شعرت بأنها أهملت. قال الرئيس سوزوكي بأن البيضة قد صنعت خلال فترة الكساد الاقتصادي الكبير لروسيا. جذب هيجي انتباه الجميع لرسالة كيد مجددًا وسأل المجموعة عمّا ممكن أن تشير إليه "حجرة السماء المتلألئة". أجابت كازوها بوجود قولٍ مفاده بأن قواعد قلعة أوساكا جميلة بشكل مميز لذا ربما قصد كيد "قلعة أوساكا هي نورٌ ساطع للمدينة". انضم إليهم كلًا من المفوض تشاكي والمفتش ناكاموري مخبرين إياهم بأنهم متأكدون من كون كيد سيظهر في قلعة أوساكا لكنهم لم يتمكنوا من اكتشاف الوقت بعد. حظي كوغورو ب"تجلٍ" مفاجئ مفاده بأن "الرمز 12" يرمز للحرف الثاني عشر من الأبجدية اللاتينية الذي هو الحرف L في الثالثة صباحًا، العقاربُ على الساعة من الحرف L لا بد وأنها تعني بأن كيد سيظهر في الثالثة صباحًا. ذهب كلٌ من ران وكونان وهيجي وكازوها إلى ضريح نانيوا بوذا لقراءة طالعهم حيث كانت ران متحمسة حيال حظها "الجيد" والرسالة التي تخبرها "إن انتظرت فستلتقين بحب حياتك مجددًا". ترك كونان وهيجي الفتاتان وشأنهما وتناقشا حول اللغز مجددًا، هما ليسا واثقين من أن الساعة الثالثة صباحًا هي الإجابة الصحيحة. في طريق عودتهم ألقى كونان نظرةً على الرسالة من المعبد التي حيّرته –تقول "عندما سيدمّر التسونامي منزلك فلن يتأذى أحد" وأيضًا حذّره ذلك "سيُكشف السر". خطط كلٌّ من الرئيس سوزوكي وكوغورو الأكل في مطعم بما أنه لايزال أمامهم وقتٌ ريثما يظهر كيد. أراد المفتش ناكاموري التقاط البيضة وسأله كوغورو إن كان سيحملُ البيضة للمعرض، وصرّح ناكاموري بأن البيضة مزيفة حيث كانت الخط الأصلية أن تؤخذ البيضة الأصليّة للمكان الذي أشار له كيد في ملاحظته وتجهيز فخ له، لكن كيد ذكيٌ ليلاحظ الأمر لذا ستقوم الشرطة بوضع البيضة في مكان لا يعرفه. لا يستطيعُ ناكاموري إخبار كوغورو أين هي البيضة الأصلية، هو ومرؤوسوه من يعرفون فحسب. كان قد أجرى اختبارًا للوجه لمرؤوسيه ليرى ما إن لم يكن كيد قد تسلل، مرتديًا تنكرًا متقنًا. أمسك كوغورو بناكاموري فجأة شادًّا خدّيه لتأكد من أنه ليس كيد في تنكره مفسرًا بأنه على أحدهم التأكد من ناكاموري أيضًا. فعل ناكاموري بغضب الأمر ذاته لكوغورو وبينما "يتصارعان" شوهدت حمامةٌ ترتدي جهاز تسجيل على حافة النافذة.

يحتوي هذا القسم على حرق للأحداث! اضغط هنا للعرض

عاد كل من كونان وهيجي للمتحف عندما حلّ الظلام وشاهدوا ناتسومي كوساكا مالكة متجر الحلويات ومساعدة عائلتها كورانوسوكي سوابي تتجادلان مع نيشينو. طلبت ناتسومي اجتماعًا طارئًا مع الرئيس سوزوكي لأنها رأت بيضة عيد الفصح الإمبراطورية على نشراتٍ تعلن عن المعرض وأدركت أن البيضة مختلفة عن تلك الموجودة على رسمٍ تخطيطي رُسم من قبل جدّها الأكبر. نظر هيجي لساعته وقال "هذا مشوق". تبدو الثالثة صباحًا مثل L”" ولدينا الآن "/heهو". "إنها الآن السابعة و13 دقيقة في المساء وعند السابعة و20 دقيقة تبدو عقارب الساعة مثل "هو/ he". نظر كونان لهيجي مصدومًا حيث اكتشف لتوه معنى الجزء الثاني من رسالة كيد "he" هو الحرف الثاني عشر من الجملة. لم يقصد كيد الساعة الثالثة فجرًا بل السابعة و20 دقيقة مساءً. أسرع كونان وهيجي لقلعة أوساكا عندما بدأت تمطرُ فجأة عندها أدرك هيجي أن "حجرة السماء الساطعة" ماهي إلا [برج تسوتين] حيثُ توجد محطة طقسٍ أعلى برج تسوتين وهي "تسطع". جهّز كيد نفسه على أعلى برج تسوتين بينما عادت إليه الحمامة مع جهاز التسجيل. أخرج جهاز التحكم عن بعد من جيبه وأطلق الألعاب النارية في قلعة أوساكا.

حظي كلٌ من الرئيس سوزوكي وكوغورو بوقتٍ لطيف في مطعم كاكاهي بينما يشاهدون الإطلاق غير المتوقع للألعاب الناريّة. قال كونان بأن الألعاب النارية هي محاولة لإبعاد الأنظار عن برج تسوتين وسأل نيشينو إن كان يعرف بمكان البيضة، أخبره نيشينو بأن ناكاموري أخذها بعيدًا لمكانٍ سرّي جديد. حدذ انفجارٌ مفاجئٌ في محطة هاجينوشايا الفرعية الكهربائية سبب ذلك انقطاع التيار الكهربائي عن المدينة بأكلمها. زرع كيد قنابلًا في المحطة حيث اشتغلت طاقة الطوارئ مجددًا بعد الانقطاع، ما ساعده ذلك في اكتشاف المكان الحقيقي للبيضة الأصلية. شاهد من أعلى برج تسوتين وأدرك بأن البيضة موجودةٌ في مستودعٍ مهجور. طار كيد للمستودع بطائرته الشراعية حيث لُوحق من قبل كونان على لوح التزلج لكن علق كونان في طريقٍ بنهاية مسدودة. أقله هيجي على دراجته الناريّة حيث وصلا لموقع كيد. دخل كونان وحيدًا للمستودع حيثُ صعد لأعلى وجد كيد الذي أخذ البيضة بالفعل بعد أن خدّر ناكاموري ومرؤوسيه. أطلق كيد من مسدس البطاقات الخاص به مالئًا الغرفة بالدخان مستخدمًا الحيلة للطيران بعيدًا. تمكن كونان من الفرار من المستودع ثم لاحق كلٌ منه وهيجي كيد على دراجة هيجي النارية. آذى هيجي نفسه وأخبر كونان بأن يطارد كيد عندما أطلقت رصاصة بشكلٍ مفاجئ وأصابت عين كيد اليمنى ما تسبب بانهياره وسقوطه في البحر.

جريمة قتل؟
	الموقع: سماء أوساكا الضحية: كايتو كيد سبب الموت؟: رصاصة في العين اليمنى المتهم: العقرب أطلق المجرم النار على عين كيد اليمنى وتركه يقع في البحر

استرجع كونان كلًا من البيضة وحمامة كيد المصابة. أُجري بحث على نطاقٍ واسع عن جثة كيد لكن الشرطة لم تتمكن من العثور عن أي أثرٍ للسارق المحترف ولا يعرف أحد ما إن كان على قيد الحياة. في اليوم التالي ألغي المعرض لإبقاء البيضة بمأمن. وعاد الجميع لبيوتهم على متن سفينةٍ فاخرة تابعة لشركة سوزوكي. على السفينة بيّنت ناتسومي نفسها للرئيس سوزوكي، حيث أن جدها الأكبر كييتشي كان حرفيًا يعمل لدى فابيرج في روسيا. أغرم وتزوج من امرأة روسية وعادا لليابان معًا. كان لجدتها الكبرى ابنةٌ توفيت بعد ولادتها بفترة قصيرة. بعد تسع سنوات ماتت جدتها الكبرى أيضًا عن عمر ال 45 فقط. تربت ناتسومي على يد جدتها، ابنة كييتشي بعد وفاة كلٍ من جدها ووالديها بحادث سيارة عندما كانت بعمر الخمس سنوات. وقبل شهر من الآن توفت جدتها أيضًا. عملت ناتسومي أخصائية تجميل في باريس وعادت لليابان بعد وفاة جدتها. وجدت رسمًا تخطيطيًا قديمًا من رسم جدها الأكبر لدى بحثها بين مقتنيات جدتها والتي عرضتها للمجموعة. يظهرُ الرسم بيضة الذكريات ولكن يبدو وكأن الجزء الأوسط من البيضة مفقود. تفحّص كونان الرسم وسأل إن كان من المحتمل وجود بيضتين بالأصل لأن المعالم ستتطابق إن أضيف الجزء الأوسط. سأل كونان نفسه مالذي تشير إليه "الذكريات" ونظرة للبيضة مرةً أخرى عندما لاحظ وجود قطعةٍ زجاجية صغيرة أسفل البيضة.عندما حاول لمسها سقطت. التقطها كونان ولاحظ وجود شيءٍ مطبوعٍ على الزجاج. سأل نيشينو ليشعل الأضواء وقام بإضاءة ساعة يده على الزجاج، ما سبب انعكاس صورة القلعة على أقرب جدار. الزجاج هو مرآة طبعت عليه صورة القلعة. تقول الأسطورة أن المسيحيين استخدموا هذه المرايا السرية لإبراز الصلبان على أقرب جدار للعرب في الخفاء. ميّزت ناتسومي القلعة على أنها قلعة يوكوسكا التي بناها جدها الأكبر وورثتها جدتها. قال كوغورو بأن جدها ولا بد بأنه أخذ معه البيضة لدى فراره من روسيا خلال الثورة الروسية. لا بد من أنه باع المجوهرات من البيضة الثانية ليبني قلعة يوكوسكا ولابد من أن البيضة أخفيت بداخلها. وعندما غادر ترك رسالة في مرآة البيضة الأولى لأحفاده. أرت ناتسومي لكوغورو مفتاحًا وجدته بين مقتنيات جدتها وسألت إن كان المفتاح مهمًا. أجاب كوغورو بحماس بأنه ولا بد بأن يكون كذلك وبأنهم جميعًا سيبحثون عن البيضة الثانية في قلعة يوكوسكا بمجرد عودتهم لطوكيو. اعتنى كلٌ من ران وكونان بحمامة كيد المصابة وضمدا جناحها المصاب. يوجد طرقٌ على الباب وعندما فتحوا تبيّن بأنه ساغاوا الذي صوّرهم على كاميرته وغادر. انضم إليهم كلٌ من سونوكو وناتسومي ونيشينو. رفرفت الحمامة بأجنحتها وذعرت وشعر نيشينو بالذعر مغطيًا أنفه. طلب كلٌ من كونان وسونوكو من سييران الانضمام إليهم في غرفة ران. شكرتهم سييران على الدعوة وبدأت تتجهز عندما اكتشف كونان وسونوكو إطار صورةٍ كتب "غريغوري" على ظهرها. سألت سونوكو سييران إن كانت الصورة لحبيبها وقالت سييران نعم على عجل ووضعت الصورة على المكتب. أخبرت ناتسومي ران بأنها عاشت في باريس منذ أن كانت في العشرين من عمرها. لاحظوا بأن ناتسومي تمتلك عيونًا رمادية كأمها وجدتها وبالمصادفة سييران. تحدثت كلًا من ران وسييران عن الاختلافات بين اليابانية والصينية. قالت ران بأن اسمها هو "الأوركيد" وبأن سييران سيكون "الأوركيد الأزرق" باليابانية. فسرت سييران بأن اسمها في الأصل هو تشينغلان ("سي" تصبحُ "تشينغ" بالصينية و"ران" تصبحُ "لان") هي مضت حسب الترجمة اليابانية بينما هي في اليابان. اسمها الأخير هوشي هو في الأصل "بوسو" بالصينية. ران وسونوكو سألاها عن اسمهما بالصينية حيث أن ران سيكون لان ماولي وسونوكو يوانزو لينغوما. تساءلت ناتسومي إن كانت سييران بنفس عمرها واكتشفتا بأنهما مولودتان في السنة ذاتها ويفصل بينهما يومان عيد ميلاد سييران في الخامس من مايو وناتسومي في الثالث من مايون قال كونان بأن عيد ميلاده في اليوم الذي هو بينهما أي الرابع من مايو، ما جعل ران تشكّ للحظةٍ بأنه شينتشي لأن الرابع من مايو هو يوم ميلاد شينتشي أيضًا لكنها أنكرت الأمر لكونهِ غير ممكن. انضمت ناتسومي وسييران لكوغورو والرئيسِ سوزوكي لتناول مشروب. شاهدهم ساغاوا ومن ثم سألت سييران ساغاوا عن الحلية التي يرتديها (خاتمٌ معنونٌ ب"ماريا"). فسّر ساغاوا بأن الخاتم كان ملكًا لماريا ابنة القيصر نيكولاس الثاني، وعاد للسفينة. قُتل ساغاوا في تلك الأمسية في السابعة و30 دقيقة مساءً على يد مجرمٍ مجهول بإطلاق النار عليه في عينه اليمنى. اكتشف نيشينو الجثة وركض ليخبر كوغورو. رافق كلٌ من كوغورو وران وكونان نيشينو المذعور لغرفة نوم ساغاوا ليجدوا جسده الميت.

جريمة قتل
	الموقع: سفينة سوزوكي الفاخرة (غرفة ساغاوا) الضحية: ساغاوا ريو العمر: 32 سنة الوقت: 7:30 مساء سبب الموت: رصاصة في العين اليمنى المتهم: العقرب عُثر على ساغاوا ريو ميتا في غرفته جراء رصاصة أطلقها العقرب على عينه اليمنى

فحص كوغورو الجسد الميت وقال بأن أن الجريمة لا بد وأنها ارتكبت خلال الثلاثين دقيقة الماضية وكانت الحليةٌ مفقودةً أيضًا. أخبر كوغورو الرئيس سوزوكي بالاتصال بالشرطة. المفتش ميغوري في قسم شرطة العاصمة هو من تلقى المكالمة وقرر الضباط بأن يستقلّوا مروحية باتجاه السفينة الفخمة. انضم كلٌ من شيراتوري وتاكاغي لميغوري. رحّب كوغورو بزملائه السابقين وتفحصوا مسرح الجريمة معًا. أوضح كوغورو عن الخاتم الذي أٌخذ من ساغاوا وقال بأنه يعتقد بأن ذلك هو دافع الجريمة. أحد شرطييهم وجد قلمًا بالقرب من الجثة والذي يشبه القلم الذي يحمله نيشينو معه لذا قرروا سؤاله عنه. تفاجئ نيشينو مؤكدًا بصحة أنه قلمه لكنّه لا يملك فكرة كيف وصل القلم لغرفةِ ساغاوا. سأله كوغورو حول حجة غيابه، كان يحضّر نيشينو العشاء للجميع وعندما أصبح كل شيءٍ جاهزًا قرر إخبار ساغاوا فذهب لغرفته ووجده ميتًا. ادّعى بأنه أخذ حمامًا عند الساعة السابعة و10 دقائق وحظي بغفوةٍ قصيرة قائلًا بأنه ولا بد من كونه قد نام خلال وقت وقوع الجريمة. عاد تاكاجي من مسرح الجريمة ليبلغ أن أشرطة الفيديو الخاصة بساغاوا قد اختفت ما يفسر الفوضى في الغرفة. عقب سماع ذلك غادر كونان فجأةً ولحقت به ران. أوقفها شيراتوري مخبرًا إياها بأن تبقى مع الآخرين وأنه سيجد كونان لأجلها. اتصل كونان بالبروفيسور أجاسا لطلب مساعدته حيث أراد منه البحث عبر الانترنت عن الجرائم التي حصلت بإطلاق النار على الضحية في عينها اليمنى وأخبر البروفيسور كونان بأنه سيبدأ بحثه في الحال. وبينما تحدثا مجددًا في وقتٍ لاحق قال أجاسا بأنه ألقى نظرة على قاعدة بيانات منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول) ووجد شخصًا حيث أنه مجهول العمر والجنس والأصل مطلوبٌ بالفعل لارتكابه جرائم قتل بتلك الطريقة. أطلقت الانتربول اسم "العقرب" على القاتل المتسلسل المجهول. عثر تاكاجي على الخاتم أسفل سرير نيشينو ما جعله منه المشتبه الرئيسي، دافع نيشينو عن نفسه. القى كونان نظرة أقرب للسرير ووجد وسادةً مبطنة على السرير وسأل نيشينو إن كان يعاني من حساسيةٍ تجاه الريش وأيّده نيشينو لذا أخبر كونان الجميع بأنه هذا يؤكد بأن نيشينو ليس الفاعل. وجدوا الريش في جميع أنحاء مسرح الجريمة في غرفة ساغاوا ، فتّش القاتل الغرفة كلّها ومزّق وسائد الريش وهو أمرٌ لا يمكن لشخصٍ يعاني من حساسيةٍ تجاه الريش فعله. أكّد الرئيس سوزوكي قصة نيشينو قائلًا بأن نيشينو يتحسّس بشدةٍ تجاه الريش ما يجعله يبدأ بالعطاس في كلٍ مرةٍ يكون فيها بالقرب من طائر ولذلك فهو يستخدم وسائد مختلفة. قالت سونوكو بأنها الآن فهمت لماذا ركض نيشينو حالما رأى حمامةً في غرفة ران. تساءل ميغوري حول من يكون القاتل. أخبر كونان الجميع عن "العقرب" المتخصص في سرقة كنوزٍ متعلقة بآل رومانوف ويطلق النار على ضحيته في عينها اليمنى الذي يجعل منه المشتبه الرئيسي في جريمة قتل ساغاوا وأيضًا لمهاجمته كايتو كيد. أراد كوغورو أن يعرف كيف يمكن لكونان معرفةُ أمورٍ كهذه. لم يمتلك كونان أدنى فكرة كيف يجيب وذعر بينما جاء شيراتوري فجأة لمساعدته قائلًا بأنه سمع كونان يتحدّث مع البروفيسور أجاسا. قال ميغوري لأنه لا يفهم لماذا وضع الخاتم في غرفة نيشينو عندما كان ال"العقرب" هو من قتل ساغاوا. تذكر نيشينو بأنه التقى ساغاوا قبل ثلاث سنوات في بلاد أخرى. كان ساغاوا يصوّر فتاة تبكي احترق منزلها لتوه. أخبره نيشينو بأن يتوقف لكن ساغاوا لم ينصت لذا قام نيشينو بلكمه. قال كوغورو بأن كل شيءٍ منطقي بالنسبة إليه الآن فهم الآن يحققون في قضيتين مختلفتين الأولى أراد فيها ساغاوا إيذاء نيشينو لسرقة خاتمه، تأكد ساغاوا بأن الجميع على متن السفينة رأى الخاتم بينما كان نيشينو يستحم تسلل ساغاوا لغرفة نيشينو ووضع الخاتم أسفل السرير وأخذ القلم ليجمع الأدلة ضد نيشينو. عندما عاد ساغاوا لغرفته أطلق العقرب النار على ساغاوا. خاف العقرب بأن تنكشف هويته خلال فيديوهات ساغاوا أطلق النار عليه وخرّب الغرفة بالكامل باحثًا عن أشرطة التسجيل والخاتم. قال شيراتوري بأنه رأى أحد قوارب النجاة مفقودًا مايعني بأن العقرب لا بد من أنه هرب بالفعل. اتفق الجميع بأنه لابد من أن العقرب يسعى خلف البيضة الثانية وسيظهر في قلعة يوكوسوكا. قرر شيراتوري بأن يرافق ناتسومي لقلعة يوكوسوكا أيضًا. في صباح اليوم التالي في الرابع والعشرين من أغسطس، كان المتحرون الصغار سيلتقون بالبروفيسور أجاسا وسمعوا حالما وصلوا آي تقول للبروفسيور "لنذهب إلى القلعة". قرر جينتا بأن البروفيسور لن يذهب بدونهم لذا قرروا الاختباء في المقعد الخلفي للسيارة وأن يظهروا أنفسهم عندما يقود البروفيسور مبتعدًا ويفاجئوه. استقل شيراتوري والآخرون سيارتين منفصلتين إلى القلعة، جلس سيرغي بجانب كوغورو وسأل إن كانت الشرطة بإمكانها تأكيد أن خاتم ساغاوا يعود بالفعل لماريا رومانوف. أجاب كوغورو بأن الخاتم قيد الفحص ولا يمكنهم جزم الامر. قال سيرغي بأن الأمر سيكون كالمعجزة وأخبر الجميع أن ماريا كانت الألطف بين بنات القيصر الأربعة وتملك عينين رماديتين جميلتين. سجل بأن كل عائلة رومانوف نُفيت بعد الثورة الروسية لكنهم لم يتمكنوا من العثور على جثتي ماريا وشقيقها. توقفت السيارات أمام قلعة يوكوسوكا لاحظ الجميع في الحال بأنها تشبهُ قلعة نويشفانشتاين الشهيرة في ألمانيا. قالت نانسومي بأن القلعة سميت ب"المثالية لسندريلا". تساءل كونان لم تيدو القلعة ألمانية بينما أجداد ناتسومي روسيون. وصل البروفيسور أجاسا والمتحرون الصغار وأعطى البروفيسور كونان زوجًا جديدًا من النظارات وأخبره بأنه قام ب"تحديثٍ خاص". وصل إينوي متأخرًا عن الآخرين مفسرًا بأنه كان لديه مهمة وهو الآن يحمل حقيبة. دخل الجميع القلعة وطلب كوغورو من سوابي إقفال الأبواب لكيلا يتعرض الأطقال للخطر. قرر المتحرون الصغار بدون رادع إيجاد مدخلٍ آخر ل"البحث عن الكنز". أرت ناتسومي المكان للجميع حيث زاروا معرض الدروع المملوء بتصاميم أوربية غربية من العصور الوسطى و"صالون السيدة" حيث فضلت جدة ناتسومي إمضاء أيامها بالإضافة ل"معرض القيصر". انسلّ إينوي عائدًا للصالة مؤمنًا بوجود باب سرّي أو قبو في الصالة. فتّش الصالة ووجد قبواً مخبئاً وراء لوحةٍ ضخمة، التقط كاسر أقفالٍ من حقيبته وفتح القبو. وبينما حاول التقاط المجوهرات المخبأة في القبو علقت يده بقيدٍ معدني. فُتح بابٌ سحري من السقف وسقطت سيوفٌ منه معلقة على سلاسل. صرخ إينوي مصدومًا ووجده الآخرون. حرره ساوابي باستخدام مفتاحٍ من مجموعة المفاتيح خاصته وأوضح أن كييتشي ابتكر هذا الفخ لحماية كنز العائلة من اللصوص. يوجد العديد من هذه الأفخاخ حول القلعة. قاد ساوابي المجموعة لغرفة الدراسة القديمة ولاحظوا صورًا لكييتشي، عائلته وكييتشي متابعًا لهواياته على الجدران. لم يستطع كونان من إيجاد صورة لوالدة كييتشي لذا سأل ناتسومي إن أزيلت الصورة. أجابت ناتسومي بأنها لم تر صورة لجدتها ولا تملك فكرة عنها كيف تبدو. أشار إينوي إلى صورةٍ لراسبوتين والتي عليها توقيعه حتى ج.راسبوتين (بالروسية: Г. Распутин) في الأسفل. لم تعرف ران من كان راسبوتين وأخبرها بأنه دُعي ب" الرجل الأكثر شرًا في القرن". فسّر إينوي بأن راسبوتين سمي أيضًا ب" الراهب المجنون" ويقال بأنه كان مسؤولًا عن سقوط القيصر وخراب آل رومانوف. قتل شقيق القيصر الدوق يوسوبوف راسبوتين انتقامًا لعائلة شقيقه ووجدت الجثة في النهر. إحدى عينيه كانت مفقودة.

جريمة قتل؟
	التاريخ: في الماضي الموقع: روسيا الضحية: غريغوري راسبوتين سبب الموت؟: رصاصة في العين اليمنى المتهم: فيلكس يوسبوف

أشعل كوغورو سيجارة فلاحظ كونان بأن الدخان يتحرك بشكلٍ غير طبيعي، لذا طلب من كوغورو أن يعطيه السيجارة ورفعها وقال لابُدّ من وجود تيارٍ هوائي قادم من الأرض. قاموا بقلب سجادة فوجدوا لوحة مفاتيح مع أزرار عليها الأبجدية الروسية على الأرض. قال سيرجي بأن لديه فكرة حول كلمة السر وكتب "ساحر القرن الأخير" بالروسية: Последний волшебник века (بوسليدنيتي فولشيبنيك فيكا)، في ذلك الوقت انفتح الباب ووجدوا درجًا مؤديًا للفبو. ذهبت ناتسومي للأسفل مع زوّارها وفسّرت أن "ساحر القرن الأخير" كان لقب جدّها الأكبر. خلال ذلك الوقت وجدَ المتحرّون الصغار مدخلًا آخر للقلعة لكنهم سقطوا جميعًا خلال بابٍ سرّي للقبو. بدلًا من انتظار أن يأتي البروفيسور أجاسا للمساعدة قرروا اتباع أحد الأنفاق للعثورِ على “الكنز”. سمعهم كونان يصدرون أصواتًا من النفق المجاور، برفقة المفتش شيراتوري ذهبا للبحث عن مصدر الضجيج. لاحظ إينوي شخصًاغامضًا في القناة الأخرى لاحقه وأطلق النار عليه في عينه اليمنى من قبل القاتل المجهول.

جريمة قتل
	الموقع: قلعة يوكوسوكا الضحية: إينوي شويتشي العمر: 45 سنة سبب الموت: رصاصة في العين اليمنى المتهم: العقرب قتل العقرب إينوي بعد أن كشف هويته صدفة

وجد كونان وشيراتوري المتحرّين الصغار وأخبرهم بالخروج وواصلوا بحثهم معًا مع بقية المجموعة. انتهى بهم المطاف أمام جدار ضخم به نقوش ولوحات مزخرفة. كاتشف كونان على الفور الآلية وأخبر المفتش شيراتوري بأن يضيء مصباحه على نسرٍ برأسين على إحدى اللوحات الذي يرتدي تاجًا واحدًا مرصعًا بالجواهر. عمل شعاع الضوء على تفعيل مفتاح الصورة في التاج وظهرت مجموعةٌ من السلالم المخفيّة التي تؤدي لمكان أعمق تحت الأرض. وجد فريق التحقيق نفسهُ في غرفةٍ صغيرةٍ على شكل سرداب به ضريحٌ صغير محاط بالمياه. يوجدُ تابوتٌ في منتصف الغرفة بقفلٍ مصنوع من النحاس. أدركت ناتسومي بأن المفتاح الذي وجدته بين أغراض جدّها الأكبر قد يتلائم مع القفل وبالفعل. عندما فتحته وجدوا هيكلًا عظميًا في القفل الذي يضمُ بيضة الذكريات الثانية لصدره. الجثة لانثى وقالت ناتسومي لا بدّ وأنها لجدتها الكبرى التي لم تتمكن من الحصول على جنازةٍ في مقبرةٍ عاديّة لأنها روسية. جلبوا البيضة بعنايةٍ ولاحظوا بأنها فارغة. سألت أيومي بإمكانية أن البيضة هي لعبة ماتريوشكا وربما تحتاج لوضعها ضمن شيءٍ آخر أو أن شيئًا آخر يجب وضعه في البيضة. أوضح شيراتوري بأنه يحمل البيضة الأولى طوال الوقت حيث استعارها من والد سونوكو. وضعوا البيضة الأولى ضمن الثانية الأكبر حجمًا لكن لم يحدث شيء. لاحظ كونان قطعة زجاجية مدورة أخرى في القعر وتساءل إن كانت القطع الزجاجية المدورة المتعددة داخل وخارج البيضتين هي عدسات. طلب من الجميع إطفاء الشموع في الغرفة ووضع مصباح شيراتوري اليدوي على حامل شمعةٍ له شكل القدح ثم وضعت البيضتان فوق المصباح اليدوي. أثار الضوء كلا المفتاح والآلية بداخل البيضتين. سقطت حزمٌ ضوئية متعددة من البيضتين على الجدران كاشفةً عن صورٍ لعائلة نيكولاس الثاني وأصدقاءه. أدركوا الآن بأن التماثيل الصغيرة داخل البيضة الأولى تنظر خلال ألبوم الصور ولذا دُعيت البيضتين ب"بيضتي الذكريات". لاحظوا كييتشي بين الصور برفقة امرأةٍ بعينين رماديتين والتي لابد من كونها جدة ناتسومي الكبرى. بدأ الضوء بالتلاشي وتساءلت آي لم راسبوتين لا يظهر في الصور بينما كان صديقًا مقرّبًا لعائلة القيصر. تساءل كونان أيضًا أين ذهب إينوي. قبل حلول الظلام رأى كونان نقطة ليزر تتعقب جسد كوغورو تزحف لعينه اليمنى، كانت رصاصةً لكن كونان أنقذه بضربه بمصباحه.

محاولة قتل
	الموقع: قلعة يوكوسوكا الهدف: موري كوغورو نوع الهجوم: إطلاق النار المتهم: العقرب حاول العقرب إصابة عين كوغورو اليمنى لكن كونان أنقذ عمه بأن رمى عليه مصباحه اليدوي مسببا ابتعاده عن مسار الرصاصة

ومع ذلك استهدف مصباح الضوء ران بعد ذلك فدفعها كونان بعيدًا عن الطريق وطارد العقرب.

محاولة قتل
	الموقع: قلعة يوكوسوكا الهدف: موري ران نوع الهجوم: إطلاق النار المتهم: العقرب استهدف العقرب بعد ذلك ران لكن كونان دفعها عن مرماه، ثم انطلق مطاردا المجرم

ذُعر الجميع وحاولوا الفرار. أوقعت ناتسومي البيضة عندما تعثّرت والتقطها العقرب. لاحق كونان العقرب ولحقه شيراتوري أيضًا.

الأطراف المعنية بالقضية

نيشينو ماساتو
	* 29 سنة أمين سر سوزوكي شيرو

سيرغي أوفتشينيكوف
	* 41 سنة مسؤولٌ رفيع في السفارة الروسية

إينوي شويتشي
	* ضحية إطلاق نار 45 سنة تاجرُ تحف

سيران هوشي
	* 27 سنة باحثةٌ في تاريخ سلالة رومانوف

ساغاوا ريو المعلومات = ضحية إطلاق نار 32 سنة صحفي مستقل
[[ملف:ساغاوا ريو المعلومات = ضحية إطلاق نار 32 سنة صحفي مستقل.jpg|100px|لاإطار]]	{{{المعلومات}}}

كوساكا ناتسومي
	* 27 سنة مالكة متجر حلوى تقطن في باريس

ساوابي كورانوسكي
	* 65 سنة مستشار عائلة كوساكا

شخصيات من الماضي

كوساكا كيتشي
	* ميت 45 سنة (1885-1930) جد ناتسومي الأكبر زوج ماريا

كوساكا ماريا
	* ماتت متأثرة بالمرض 32 سنة (1889-1921) جدة ناتسومي الكبرى زوج كيتشي

السيد كوساكا
	* مات في حادث والد ناتسومي

رجلٌ
	* مات في حادث جد ناتسومي

امرأةٌ
	* ماتت متأثرة بالمرض جدة ناتسومي

ألكساندرا فيودوروفنا
	* ماتت في حادث 46 سنة (1872-1918)

غريغوري راسبوتين
	* ضحية إطلاق نار 47 سنة (1869-1916) متصوف روسيّ

الأمير فيلكس يوسبوف
	* مات متأثرا بالمرض 80 سنة (1887-1967) نبيلٌ روسيّ قاتل راسبوتين

بيتر كارل فابيرغي
	* مات متأثرا بالمرض 39 سنة (1885-1920) صائغ بيضات فابيرغي

حل القضية

يحتوي هذا القسم على حرق للأحداث! اضغط هنا للعرض

وصل كلٌ من كونان وشيراتوري والمجرم للدرج الأخير وكاد كونان يسقطُ فوق جثة إينوي. ألقى الجاني قنبلة يدوية على الدرج أثناء صعودهم للتمكن من الدخول في سرداب القبو. تمكن كونان من الهرب لكن شيراتوري علق وراء الركام. رحل الجاني عن الدرج وضغط على إعادة الضبط على لوحة المفاتيح مما تسبب في إغلاق الباب السري. اكتشف كونان مفتاحًا بالقرب من قمة الدرج والذي يعيد فتح الباب من القبو. كاد الجاني أن يخرج من القلعة ويفرغ خزانًا من البروبان بينما يركضون ويشعله بمصباحٍ ليحرق القلعة. أدرك كونان الجاني في مستودع الأسلحة واستخدم ربطة العنق المغيّرة للأصوات ليخاطب العقرب باسمها الحقيقي سيران هوشي. تظاهرت بأنها صينية لكنها روسيّة في الأصل، واسمها الصيني (شينغلان بوسو) مجردُ إشارة على أنه قلبٌ لأحرف راسبوتين. ادّعى كونان بأن سيران هي سليلةٌ مباشرة لراسبوتين وهذا ما يفسر امتلاكها صورة له في غرفتها على متن الباخرة الفخمة. انفجرت سيران غاضبة، وأطلقت النار على كل شيء تسمعه بينما كونان يغير بين الأصوات وأخبرها كيف وجدها على قاعدة بيانات الإنتربول وكيف فضحت نفسها.

محاولة قتل
	الموقع: قلعة يوكوسوكا، شيزوكا الهدف: إيدوغاوا كونان نوع الهجوم: إطلاق النار المجرم: سيران هوشي أطلقت سيران هوشي النار على عين كونان اليمنى، لكن النظارة المضادة للرصاص التي طلب من البروفيسور أغاسا تجهيزها تحسبا أنقذت حياته

عند هذه النقطة كشف كونان عن نفسه بينما يفسّر استنتاجاته والغرفة آخذة في الاشتعال. قال بأن ساغاوا قُتل لأنه صوّر كل شيءٍ على كاميراته واعتقدت سيران بأنه اكتشف صورة راسبوتين التي تحملها معها. قتلت إينوي لأنه رآها تجهز مسدسها اليدوي وهاجمت كلًا من كوغورو وران لأن كوغورو أهان راسبوتين. صوّبت مسدسها نحو كونان وأخبرها بهدوء بالمضي قدمًا. ارتدّت الرصاصة عن نظارته لأنه طلب من البروفيسور أجاسا تطوير نظارته مع زجاجٍ مقاوم للرصاص ليحمي نفسه من العقرب. بينما كانت سيران تعيد تعبئة مسدسها فعّل حذاء الركلة الخارقة الخاص به وأراد ركلها بخوذةٍ من إحدى بدلات الدروع. بينما وجهت المسدس على كونان مجددًا طارت بطاقة لعب عبر الغرفة وأفلتت المسدس من يدها. ظهر شيراتوري في الغرفة حمل سيران الغائبة عن الوعي وأخبر كونان بأن يتبعه. تردد كونان للحظة لكن القلعة بدأت بالانهيار الأمر الذي لم يترك له خيارًا. تمكنت باقي المجموعة من الفرار عبر المدخل الذي اكتشفه المتحرون الصغاربمساعدة البروفيسور أجاسا الذي عاد وأحضر حبلًا ومستلزماتٍ أخرى. انهارت القلعة وبدأ المتحرون الصغار ينتحبون خائفين أن يكون كونان قد مات في الحريق. وفجأة ظهر كونان وراءهم وبيده البيضتين، سلّم البيضتين لناتسومي وأخبر الجميع بأن شيراتوري ألقى القبض على العقرب والمعروفة بسيران. وصل رجال الإطفاء للموقع وتمكّنوا من السيطرة على الحريق سريعًا. قررت ناتسومي بأنها تريد أن تأخذ جثة جدتها الكبرى وتدفنها في مدافن العائلة بينما كان الجميعُ يتساءلون عن كايتو كيد كان كونان موقنٌ بأنه على قيد الحياة. بالعودة للمنزل، كانت ران منفعلة وواجهت كونان بسؤاله لم "بدا مثل شينتشي" عندما دفعها بعيدًا عن مسار الرصاصة. لم يحتمل كونان رؤية دموع ران وكاد يبدأ بالكشف عن نفسه عندما وبشكلٍ مفاجئ، ما قدّم له انفراجًا هائلًا، ظهر شينتشي في الوكالة غارقًا من راسه لأخمص قدميه حيث بدأت تمطر بغزارة، ركضت ران لتحضر منشفةً لشينتشي الذي خرج من الوكالة مجددًا. لحق كونان بشينتشي وأخبره بأنه كايتو كيد، وبدليل أن الهباب لايزال على كتفيه. قال كونان أيضًا أنه يعلم أن كيد تنكّر على هيئة شيراتوري معظم التحقيقات حيث لم يكن شيراتوري الحقيقي في أي مكان قريب من أوساكا. تحادثا عن أن جدّة ناتسومي الكبرى كانت في الواقع ماريا رومانوف الابنة الصغرى للقيصر نيكولاس الثاني وقال كيد أنه أراد سرقة البيضة بغية إعادتها لماريا مذ أنها المالكة الشرعية لها. وقع كييتشي كوساكا في حبّ ماريا خلال الثورة الروسية حيث هربا معًا إلى اليابان وأخذا البيضتين معهما. بعد وفاة ماريا استخدم كييتشي ميراثها لبناء قلعة رائعة كقبرٍ لها. سأل كونان كيد عن السبب الذي دفعه لمساعدتهم وأجاب كيد:"بعض الألغاز من الأفضل أن تبقى أسرارًا" وكما عادت ران بمنشفة اختفى كيد وسط سربٍ من الحمام. يظنُ كونان أنه من الواضح تمامًا سبب مشاركة كيد هو أن ران ساعدت حمامته فهو ردّ الجميل بكل بساطة. بعد الشارة، وبّخت ران كونان لأنه سمح لشينتشي بالمغادرة، أجاب كونان بأن شينتشي على عجلةٍ من أمره وبأنه سيرى ران قريبًا مرة أخرى. لا تزال ران غاضبة حيث قامت ببضع ركلات كاراتيه على المنشفة وقالت لكونان أن "هذا ما سأفعلهُ بذاك الغبي عند عودته". تنهد كونان بارتياح سعيدًا لأن سره بقي آمنًا ليومٍ آخر.

متفرقات

• أثناء وجودهم على العبّارة بعد تضميد الحمامة ظهرت لمحة عن رقم الغرفة التي يوجد فيها كونان. كان يمكث في الغرفة 221A. 221B شارع بيكر هو عنوان شقة هولمز في لندن. هذا تكريمٌ واضحٌ لسلسلة هولمز التي تمت الإشارة لها في الإنمي بشكلٍ واضح.
• أصبح كايتو كيد يعلم بأن كونان هو شينتشي بعد سماعه لكونان يتحدّث مع البروفيسور أغاسا حول العقرب بعد تنصّته على الخطوط لتأكيد شكوكه حول ما سيحدث على متن السفينة.
• لقاءُ الشرفة بين كايتو وأيومي أعاد كايتو وسوزوكي سونوكو تمثيله في المجلد 82 من المانجا "رهانات توأم" وحلقة الإنمي المقتبسة عنه.
• في الفصل 1018 كانت توجد إشاعاتٌ بأن كايتو كيد وقف على قمة تسوتنكاكو من قبل لكن بالعودة لذلك الوقت فلم تره كازوها بعينيها. هذه إشارة لحبكة الفيلم لكنها ليست ضمن قصة كونان.
• يعتبرُ النص الإنجليزي للفيلم أقرب بصورةٍ ملحوظة للنسخة اليابانية الأصلية وفقًا للسياسة الحالية لفومينيشن ومع ذلك فقد تغيرت الأسماء في الدبلجة.
• قاد نيشينو ماساتو سيارة ليموزين من طراز كاديلاك فليتوود 75 زرقاء تعود لعام 1986 في أوساكا.
• من روسيا مع الحب، برنامج تلفزيوني خاص لإنمي لوبين الثالث يشتركُ بالعديد من السمات مع هذا الفيلم.
• بينما كان يدخل الرمز السري للمدخل السري في قلعة يوكوسوكا كتب سيرغي كييتشي كوساكا بالروسيةِ بشكلٍ خاطئ. بدلًا من أن يكتب Киичи كتبَ Кииуи والتي تلفظ كيوي باللاتينية.
• قاد شويتشي إينوي شاحنة فولفو 850 حمراء.
• القلعة مأخوذةٌ عن قلعة نويشفانشتاين في ألمانيا.
• هذا الفيلم الأول الذي يظهر فيه كلٌ من آي هايبارا، كايتو كيد وهاتوري هيجي.
• سلاحُ العقرب هو مسدس من طراز Walther PP بتصميم خاص مع منظار وقاذف ومصوب ليزري.
• أطلق الأمير فيليكس فيليكسوفيتش يوسوبوف النار على غريغوري راسبوتين باستخدام Nagant M1895.
• بيوض فابيرجيه الأربعة التي ظهرت هي [ساعة الثعبان الأزرق] (1895)، [سلّة الزهور] (1901) و[البجعة] (1906) و[الفسيفساء] (1914).
• الأغنية التي كان يغنيها المحققون الصغار لدى لقاءهم لكونان وشيراتوري كانت الأغنية الافتتاحية الثالثة [Nazo].
• متحف سوزوكي المعاصر للفنون هو [المتحف الوطني للفنون في أوساكا].
• في هذا الفيلم حصل اللقاء الأول بين آيومي وكايتو كيد.
• تحب آيومي أفلام دراكولا ومصاصي الدماء.
• في هذا الفيلم تنكّر كايتو كيد بشخصيتين مختلفتين واللذان نعرفهما:

- شيراتوري نينزابورو: بينما هم على متن السفينة الفخمة. - كودو شينتشي: في المرة الأولى التي تنكّر فيها كيد على هيئة شينتشي لإنقاذ هوية كونان الحقيقية من ران.

• في مشهد باحة المدرسة تمتلك كلًا من هايبارا وأيومي النوع نفسه من الحقيبة أو المحفظة ولكن بألوان مختلفة حيث أن حقيبة أيومي بالأبيض والوردي والأحمر بينما حقيبة هايبارا بالبنفسجي والأرجواني والوردي.
• في هذا الفيلم أطلق ميتسوهيكو على كيد بأنه "أرسين لوبين العصر الحالي" بينما أطلقت هايبارا على كونان اسم "شيرلوك هولمز العصر الحديث".
• في هذا الفيلم ذكر بأن [لوح التزلج بمحرك القوة المضاعفة] الخاص بكونان حُدّث بحيث يكن تشغيله 30 دقيقة في الليل طالما شُحن في النهار.
• مع بداية هذا الفيلم بلغت سرقات كايتو كيد ال 134 مرّة: 15 مرة وراء المحيطات و12 ضمن دول مختلفة.
• خلال هذا الفيلم كانت المرة الأولى التي يختبر البروفيسور أجاسا المتحرّين الصغار بلغزٍ على الشاشة الكبيرة الذي قامت هايبارا بحلّه.
• هذا الفيلم الأول الذي عبّر فيه كلٌ من جينتا وميتسوهيكو وأيومي أن هايبارا عضوة من المتحرين الصغار وإن كان الأمر ليأكلوا البطيخ وحسب، وبأي حال فقد كانت معهم منذ عدّة قضايا بالرغم من أنه ليس معروفًا أن كانت تملك شارة التحري.
• على الرغم من استهداف كيد للجواهر فقط إلا أنه سعى خلف بيوض فابيرجيه في هذا الفيلم الغير كوناني للمرة الأولى بخلاف عادته.
• اعترفت سونوكو بأنها لعبت ببيضة الذكريات في طفولتها دون قصدٍ منها.

طالِعُ كونان

• بينما يسحبون حظوظهم حصل كونان على "بعض الحظ" ما يعد غامضًا إلى حدٍ ما ويشتمل على أربعة تصنيفات:"الامتحانات، الأعمال والسفر والمرض": - الامتحانات تقول:"ابذل أفضل ما لديك واترك الباقي للقدر".

- الأعمال تقول:" لا تضغط بشدةٍ ولا ترخي كثيرًا أيضًا". - السفر تقول:" سرّك سيكشف، استسلم". - المرض تقول:" الحيطة هي أفضل دفاعاتك".

• هذه القضية الثانية التي تحوي على [مقياسٍ ضوئي]، كانت الأولى خلال قضية [القصر الغامض لعصابة اللصوص].
• تحدثت ران خلال هذا الفيلم أن اسمها يعني "الأوركيد".
• الاسم الصيني ل[ران موري] سيكون لان ماولي.
• الاسم الصيني ل[سونوكو سوزوكي] سيكون يوانزي لينغمو.
• كشف كونان لران خلال هذا الفيلم أن عيد ميلاده في الرابع من مايو، الامر الذي لم تعرفه ران خلال فيلم [العد التنازلي لناطحة السحاب] بالرغم من معرفتها أن عيد ميلاد شينتشي كودو في ذلك اليوم.
• خلال هذا الفيلم كان شيراتوري يقضي إجازته في [الفيلا الخاصة به] في [كارويزاوا].
• في هذا الفيلم أشار كايتو كيد المتنكّر لكوغورو موري ب"آلهة الموت".
• كان الضابط تاكاجي خلال الفيلم يضع ضمادة عقب مشاجرةٍ بينه وبين مجرم في اليوم السابق.
• "العقرب" مطلوبٌ في 27 دولة مختلفة وفق قاعدة البيانات الجنائية للإنتربول.
• خلال هذا الفيلم حدّث البروفيسور أجاسا نظارات كونان مزودًا إياها بعدساتٍ مضادة للرصاص.
• ملاحظة مثيرة للاهتمام: الجد الأكبر لناتسومي كواساكا كان يعتبر الساحر الأخير للقرن، وقد عرض دمى الرياح خلال معرضٍ عام 1900 بالإضافة لصنعه الكثير من الأفخاخ والآلات الغريبة حول قلعته. في مغامرةٍ كبيرة في قصرٍ غريب الأطوار بدأ بإحضار ساميزو كيتشيمون وهو صانع دمى شهير آخر متوفى اشتهر بمعدّاته الميكانيكية المعقدة والخطيرة والتي تستخدم في كثيرٍ من الأحيان لحراسة المجوهرات والأشياء الثمينة الأخرى.
• هذه المرة الأولى التي يلتقي بها كيد المتنكر مع غينتا وميتسوهيكو بالرغم من أنهم لا يعلمون بأنه كيد.
• في هذه القضية يستهدف الجاني العين اليمنى دومًا عندما يطلق على هدفه. بعض الأهداف المذكورة:

- كايتو كيد: نجى - ساغاوا ريو: توفي - إينوي شويتشي: توفي - موري كوغورو: أنقذ بواسطة كونان الذي رماه بالمصباح اليدوي. - موري ران: أنقذت بواسطة كونان الذي دفعها أرضًا. - إيدوغاوا كونان: انقذته العدسات المضادة للرصاص الجديدة.

المعرض

انظر: معرض ساحر القرن الأخير