موري كوغورو
| |
| الاسم بالياباني: | 毛利 小五郎(Mōri Kogorō) |
|---|---|
| الاسم بالدبلجة العربية: | توغو موري |
| العمر: | 37-38 سنة |
| الجنس: | ذكر |
| الأقارب: | موري ران (ابنة) كيساكي إيري (زوجة) السيد كيساكي (حم) |
| المهنة: | متحر خاص ضابط شرطة سابق |
| الحالة: | على قيد الحياة |
| الألقاب: | كوغورو النائم المتحري النائم المتحري الأحمق كوغورو المدخن شينيغامي (ملك الموت) |
| أول ظهور: | في المانجا: الفصل 2 في الأنمي: الحلقة 1 |
| عدد مرات الظهور: | في المانجا: 593
في الأنمي: 679
|
| عدد القضايا المحلولة: | 400+ (عن طريق كونان)، 1 (عن طريق ميري، 4 (بنفسه)، 18 (واعيًا) |
| فتحة القفل: | المجلد 3 |
| الصوت الياباني: | أكيرا |
| الصوت العربي: | مروان فرحات |
| قائمة الشخصيات | |
موري كوغورو (毛利 小五郎 Mōri Kogorō) هو ثالث الشخصيات أهمية في المانغا والأنمي. يعمل متحريًا خاصا، وهو والد موري ران
الخلفية
يعمل كوغورو كمتحر خاص، ولكنه يفضل الاسترخاء في مكتبه متكاسلًا طول اليوم ما لم يكن في زبنائه امرأة حسناء. درس كوغورو برفقة [إيري كيساكي] (زوجته المستقبلية) و[يوكيكو فوجيميني] في ثانوية تيتان، وهي ذات الثانوية التي تدرس فيها [ران موري] (ابنته) و[شينيتشي كودو]. منذ الحضانة وحتى المدرسة المتوسطة، زامل كوغورو كلا من إيري والممثلة روري أوجو. تخرج كوغورو لاحقا من جامعة بيكا، حيث كان نجم فريق الجودو، رغم أنه كان مصابا برهاب المسرح. بعد تخرجه بفترة، أصبح كوغورو ضابط شرطة وعمل في الشعبة الأولى في مركز شرطة العاصمة طوكيو مع [المفتش ميغوري]. على الرغم من كونه مصوبا ماهرا إلا أنه لم يكن محققا جيدا على الإطلاق، لكن ووفقا لما قاله [نينزابورو شيراتوري] في [الفيلم الثاني]، كان الثنائي مشهورا بطريقتهما في القبض على المجرمين. عمل كوغورو كذلك تحت إمرة [المفتش يوميناجا] في شعبة الحرائق لبعض الوقت. لم يتم بيان سبب ترك كوغورو سلك الشرطة في المانجا؛ إلا أن الفيلم الثاني يشير إلى أنه رحل عن قوات الشرطة بسبب الحادث الذي تسبب فيه كوغورو بإصابة زوجه - [إيري كيساكي] - بطلق ناري على القدم لإنقاذها من الخاطف. في الفترة التي تلت استقالته من الشرطة، انتقلت إيري كذلك من المنزل على الرغم من أنهما لم يتطلقا بشكل رسمي حتى بعد مرور عشر سنوات على انفصالهما. تحاول ابنتهما [ران] جاهدة لم شملهما ولكنها لم تنجح بعد. رغم إبدائه عدم الاهتمام بإيري بشكل مستمر، إلا أن كوغورو لا زال يكن لها مشاعر الود. لقد بلغ به الأمر أن سألها العودة إلى المنزل في أحد الأيام إلا أنها تظاهرت بعدم سماعه لأنها لم تكن "جاهزة" بعد، رغم أنها تبادله مشاعر الحب نفسها. تظهر مشاعرها غالبا على هيئة غيرة عندما يجذب اهتمام كوغورو بعض النساء الجذابات في الجوار وهو ما يحدث بشكل روتيني. بعد أن اضطر [شينيتشي] إلى انتحال شخصية [كونان إيدوغاوا]، تيقن [هيروشي أغاسا] أنه لن يكون بمقدور شينيتشي التحري عن [المنظمة السوداء] دون جاب الانتباه. لإبقاء تنكره ناجحا، اقترح أغاسا على شينيتشي الانتقال إلى منزل كوغورو والعيش معه ليستخدمه كساتر. أثناء قضية تولاها كوغورو بعد ذلك بوقت قصير، توصل إلى استنتاج خاطئ، ما جعل كونان يركله بمنفضة سجائر قبل أن يتهم شخصا بريئا. فقد كوغورو وعيه ليسقط مستلقيا واستخدم كونان [مغير الأصوات] ليقلد صوت كوغورو وعرض استناجاته مبينا هوية المجرم الحقيقي. بعد عدة قضايا سارت على هذا النحو (مع استخدام [ساعته المخدرة] بدل منفضة السجائر)، حصل كوغورو على لقبه (كوغورو النائم) وعلى سمعة جيدة كمتحر عظيم. في الأوقات القليلة التي يظل فيها كوغورو واعيا لسبب أو لآخر، يقوم كونان بمعظم العمل ويقود كوغورو إلى الاستنتاج بجذب انتباهه للأدلة المهمة التي يحصل عليها كونان. في النسخة اليابانية، وبسبب اسمه كوغورو موري، كثيرا ما يشتبه على الناس مع رائد الفضاء المشهور [مامورو موري]، لأن كليهما كثير الظهور على الأخبار في الساحة اليابانية ولهما نفس اسم العائلة. في النسخة الإنجليزية، يشتبه كوجورو على الناس برائد فضاء مشهور أيضا، قد يكون [باتريك مور]. في نسخة الولايات المتحدة، يزعم كوغورو موري أنه في الثالثة والأربعين، معارضا بذلك كونه في الثامنة والثلاثين في النسخة اليابانية. يفترض أن كوغورو وإيري متقاربان في العمر بما أنهما درسا في الثانوية معا. ليس عمر إيري في النسخة الأمريكية معلوما، لكن إن لم يكن تغير فسيؤثر ذلك على حبكة قضيةالأميرات المتماثلات جاعلا إيري في العشرينيات حين مشاركتها في مسابقة ملكة الجمال بدل كونها مراهقة. يعاني كوغورو من عدد من المشاكل الصحية المنتشرة في رجال منتصف العمر كارتفاع الكولسترول وارتفاع في حمض البوليك.
الشخصية
لدى كوغورو شعور مبالغ فيه بأهميته وبراعته الفائقة في التحقيق لدرجة أنه لا يفكر في السبب الذي يجعله فجأة ودائما يغمى عليه في مسارح الجرائم ويحل القضايا أثناء نومه باستنتاجات مخالفة لتلك في وعيه. يعمل كوغورو بطريقة غير احترافية، وكثيرا ما يعلق بسخرية وفظاظة على المشتبهين وعلى عملائه في بعض الأحيان. يتبع كوغورو في تحرياته فقط أوضح الأدلة والافتراضات للوصول إلى استنتاجه الذي كثيرا ما يكون سخيفا واقعا في فخ المجرم. هذا جعل الشرطة، وخاصة ميغوري، يعتبرون كوغورو الواعي مصدر إحراج لهم، ويتمنون دائما رؤية كوغورو النائم بأقرب وقت ممكن. يمتلك كوغورو بالفعل جانبا جادا ولا يظهر إلا في القضايا التي تحمل أهمية طابعا شخصيا له، كعندما تتعلق القضية بإيري أو ران. في تلك اللحظات، تتغير شخصية وتصرفات كوغورو بالكامل ويبدأ بالعمل بشكل احترافي مظهرا مهارات تحر محسنة ودهاء ملحوظا، ورغم أنه لا يبلغ مستوى شينيتشي وتستمر معاناته في إيجاد الأدلة إلا أن تفكيره المنطقي يصبح أفضل، وكثيرا ما يظهر كوغورو أن لديه فهما عاطفيا وإحساسا بالعلاقات الشخصية أفضل من شينيتشي.
لا يمكن القول بأن كوغورو منحرف أو زير نساء، إلا أنه يفتن بسهولة بالنساء الجميلات ويحاول دائما إبهارهن. نجمته المفضلة هي نجمة البوب [يوكو أوكينو] ويحرص دائما على عدم تفويت عروضها التلفازية. يحتفظ كذلك بتجميعة كبيرة للأغراض المتعلقة بيوكو، كما يحتوي مكتبه وغرفة نومه على ملصقات ليوكو . بسبب تصرفاته التغزلية مع النساء الجذابات، كثيرا ما يسبب كوغورو الإحراج لران، ورغم أنه لم يذكر كسبب لرحيل إيري إلا أنه بلا شك أحد أهم الأسباب في عدم رجوعها.
على الرغم من أن كوغورو لم يُطلق عليه مطلقًا اسم مدمن على الكحول ، إلا أنه ثمل معظم الوقت وغالبًا ما يقدم [شينيتشي/كونان] ملاحظات ساخرة حول إنفاقه للمال على الكحول. في الأنمي ، خاصة في الحلقات المبكرة ، يظهر مكتبه مليئا بعلب الخمر الفارغة، ويحتفظ برف خمور جيد التجهيز. كوغورو مدخن شره أيضا، وعادة ما يُرى مع سيجارة في فمه. تشمل هواياته الأخرى المراهنة على سباقات الخيول ولعب لعبة الماهجونغ (التي غالبا ما يخسر فيها) ولعب البيسبول أو مشاهدتها (حتى أنه يلعب في فريق الحي الذي يسكن فيه).
ومع ذلك ، فإنه ، من حين لآخر ، يبدي اهتمامًا بالأشياء ، التي يدعي أنه لا يحبها ، مثل سؤاله عما حدث لثلاث قطط ، وجدها المحققون الصغار أثناء البحث عن فتاة مفقودة ، وإشارته إلى أنه كان تصرفا قاسيا من الضحية أن تصف غينتا بالمجرم، على الرغم من أن غينتا لم يفعل شيئًا. يعاني كوغورو من رهاب مرتفعات معتدل، وهو غير مرتاح تمامًا في الأماكن المرتفعة حيث تتاح له الفرصة لمعرفة مدى ارتفاعه ، (على الرغم من أنه يبدو أن رهاب المرتفعات هذا ليس إلا جزءا من الأنمي وليس المانغا ، حيث قال غوشو في مقابلة المجلد الأربعين إنه لا يعرف شيئا عن ذلك ، كما أن هذه المشكلة ليست لدى كوغورو في المانغا)
على الرغم من أنه يستطيع القيادة، فإنه ببساطة يستخدم السيارات المستأجرة في أي وقت يحتاج فيه إلى سيارة حتى بعد أن أصبح مشهورا، على الرغم من أنه محقق وأب لمراهق. دون أخذ كونان بعين الاعتبار.
في الواقع ، يبدو أن ران وكونان يظهران قدرًا أكبر من الحركة على الرغم من أن ران لا تملك سيارة، أما كونان فإنه يتجول في المدينة كثيرًا على [لوح التزلج] الخاص به، ولا سيما في الافلام.
يحب كوغورو المال كثيرًا، فطالما يتقاضى مليون ين أو أكثر من ذلك ، فإنه يفعل ما يريده الشخص منه ، ولكن ليس كل عمل. كما ورد في إحدى حلقات الأنمي الأصلية ، فهو لا "يبيع روحه للشيطان".
على الرغم من شخصيته المتغطرسة ، يتمتع كوغورو بإحساس قوي بالعدالة والاهتمام بحياة البشر، وظهر ذلك جليا عندما ارتكب أحد أصدقائه جريمة قتل وقال لكوغورو "أنت لا تفهم شيئًا" ، فرد عليه كوغورو قائلا: "نعم ، لا أفهم مهما حدث ، لا أستطيع أن أفهم سبب قتل شخص ما ولا أريد أن أفهمه". كما أنه منع بعض المجرمين من الانتحار أو القتل.
أضف إلى ذلك أنه يحترم رؤساءه السابقين مثل ميغوري الذي يسميه المفتش ميغوري دونو أو المفتش دونو احتراما له. كما يستخدم كوغورو كلمة "واتاشي" - التي تعتبر طريقة رسمية لقول "أنا" - عندما يتحدث إلى ميغوري بدلاً من كلمة "أوري" - وهي تعتبر كلمة غير رسمية وغير محترمة -. كما أنه يحترم المفتش يوميناغا، على الرغم من أنه وصفه بالحفرية القديمة المحترقة في إحدى القضايا إلا أنه انحنى له احتراما له عندما رفعت القضية. كما أنه يحترم غورو أوتاكي ، كبير مفتشي شرطة أوساكا ، وضباط الشرطة ذوي الرتب العالية كرئيسه السابق كيوناغا ماتسوموتو ، والمشرف العام هاكوبا والمدير العام لأوساكا هيزو هاتوري إذ يخاطبهم جميعًا دونو.
لا يحب كوغورو أن يناديه الناس بذي الشارب الصغير.
في الحلقة 67، تم توضيح أنه ورث صفاته الوقحة والتغزلية من معلمه شيوتا هيهاتشيرو الذي كان متحريا عظيمًا.
المظهر
كوغورو هو رجل طويل القامة وذو مظهر جيد وصحي إلى حد ما (خاصة بالنظر إلى كمية الخمر التي يشربها). لديه عظمان وجنيان مرتفعان وشارب قصير وشعر أسود قصير. شعره مسرح للخلف باستمرار مع خصلتين فضفاضتين تتدليان على جبهته. قبل عشر سنوات ، عندما كان كوغورو لا يزال في قوة الشرطة ، كان حليق الوجه. في قضاياه ، يرتدي كوغورو ربطة عنق مع بدلة ذات لون أزرق باهت أو رمادي ، بينما يرتدي قميصا ذا ياقة عندما لا يكون في عمل رسمي. عندما يثمل كثيرا، يربط ربطة عنقه حول جبهته مثل عصابة الرأس. يبدو أنه رياضي بشكل معقول ، حيث أنه قادر على أداء [ايبون سيو-ناجي]، كما أن كوغورو رجل أيمن. اعتاد كوغورو على التدخين كثيرا، ولكن على مر السلسلة تم تقليل مشاهد تدخينه بالتدريج.
المهارات
مهارات التحري
على مدار العمل كوغورو غالبًا يتم عرضه كمحققٍ غير كفء (أو فقط عادي وكسول)، كثيرًا ما لا ينتبه إلى التلميحات ويقفز إلى استنتاجات خاطئة، رغم أنه كثيرًا ما يكون أشخاصٌ آخرون من الحضور يشتركون في تلك الاستنتاجات. لكن على الرغم من ذلك فإن كوغورو يتبع إجراءات الشرطة الصحيحة، يسأل، و_بمساعدةٍ بسيطةٍ من كونان_ يتعقب الخيوط بشكلٍ جيد، وعلى الرغم من فشله فقد كان سابقًا ضابط شرطة تحت إمرة المفتش ميغوري وأيضًا في قسم مكافحة الحرئاق المتعمدة قبل 10 سنوات من بداية العمل. وقد تم عرض أنه ترك الشرطة بعد الأحداث التي تم التطرق لها في الفيلم الثاني.] الهدف الرابع عشر[
بفضل مساعدة كونان الخفية له في حل عدد لا يحصى من القضايا، ذاع صيت كوغورو كمحقق سريعًا. إنه قلّما يتذكر حلول أيًا من قضاياه لأن كونان ينومه بإبرة ساعته المخدرة قبل حل القضية. رغم ذلك فكوغورو لا يبدو عليه أبدًا أنه يتساءل حول حقيقة الأمر ودائمًا ما يتفاخر بمواهبه. بسبب ذلك فقد اشتهر بلقب كوغورو النائم (眠りの小五郎 نيموري نو كوغورو). ]جوغو يوكوميزو[ كثيرًا ما يدعوه خطئًا بـ كوغورو المدخن (煙の小五郎 كيموري نو كوغورو) بسبب تدخينه الشره المعتاد. نظرًا لنحسه (أو بالأحرى نحس كونان) في المرور بالمصادفة دائمًا مكان وقوع الجريمة، فإن المفتش ميغوري قال عن كوغورو أنه شينيغامي (إله موت).
في أكثر من قصة، أظهر كوغورو قدرته على حل الجرائم دون مساعدة_أو بمساعدة بسيط_ من كونان، خصوصًاعندما يكون الأمر متعلقًا بأحد معارفه أو أحد الأشخاص الذين يهتم لأمرهم، ويظهر أنه رغم قدرته على ربط الخيوط ببعض جيدًا، إلا أنه لا يستطيع الوصول إليهم بسرعة مثل كونان. أول هذه القضايا حدثت خلال رحلة إلى الينابيع الساخنة، عندما قُتلت واحدة من زملائه القدامى في الكلية. كوغورو في الحقيقة انزعجٌ جدًا ومصممٌ على إيجاد القاتل بنفسه لدرجة أن كونان لم يستطع أن يخدره واكتفي بأن يقوم خلسةً بجذب انتباهه للتلميحات المهمة. بعيدًا عن تحليلاته الغبية من حينٍ لآخر، كوغورو في الحقيقة ذكيٌ إلى حدٍ كبير عندما يبذل جهدًا. حتى أنه كان قادرًا على حل قضية كاملة بنفسه في الفيلم التاسع، ]استراتيجية فوق الأعماق[، بسبب حقيقة أن القاتلة ميناكو تمثل إيري، وكونان صفق له ذهنيًا على نجاحه.
الجودو
كوغورو خبير في الجودو. كان في فريق الجودو أثناء دراسته في جامعة بيكا. رغم أنه كان الأقوى في الفريق وما زال بإمكانه طرح رجل كبير الحجم أرضًا بسهولة، إلا أنه كان يخسر دائمًا في البطولات بسبب أنه يتحمس كثيرًا وتُستخدم قوته ضده. إنه بارع في العديد من الرميات والضربات المضادة والخنقات، لكن ما يميزه هو الحركة التي تُدعى ]إيبون سوي - ناغي[ (رمية اليد الواحدة بالكتف)، والتي يستخدمها كثيرًا ليوقف المشتبهين الذين يحاولون الهروب. وهو كذلك معلمٌ متمكنٌ في هذا الفن، حيث أنه علّم كلًا من إيري وران وصولًا لنفس درجة الخبرة.
إطلاق الرصاص في المجلد الحادي عشر، الفصل الثاني، وما يقابله في الأنمي(الحلقة 31)، قال كوغورو أنه على الرغم من كونه شرطي سابق إلا أنه ليس ماهرًا جدًا في استخدام المسدسات، رغم ذلك فإنه في ]الفيلم الثاني[ الغير مرتبط بالقصة، كوغورو كان ماهرًا جدًا في استخدام المسدس، قادرًا على إصابة أهداف بعيدة للغاية وبقدر مثير للإعجاب من الدقة. على أي حال، صرّح أوياما في كتاب الـSDP+ 40 أن مهارات كوغورو العالية في إطلاق النار التي ظهرت في الفيلم الثاني هي الآن رسميًا كانون(مرتبطة بالقصة)
التسميات
اكتسب كوغورو لقبه كوغورو النائم(眠りの小五郎 نيموري نو كوغورو) بسبب عادته المشهورة في حل القضايا وهو يبدو كأنه نائم. الكثير من الشخصيات الذين لا يعرفونه يدعونه بذلك اللقب عندما يكتشفون من هو.
تحليل العلاقات
كيساكي إيري
كيساكي إيري هي زوجة كوغورو التي تعيش منفصلة عنه منذ 10 سنوات. السبب الرئيسي لعدم عودتهما معًا لحين هذه اللحظة هو مواصلة موري في مغازلة النساء. من الواضح أنّ إيري لا تزال مهتمة به، حتى أنّها تسمّي قطّها "غورو" المأخوذة تسميته من اسم "كوغورو"، كما أنّها منزعجة من إدمانه على الكحول. يبدو أنّ كوغورو لا يزال يكنُّ المشاعر تجاه إيري، على الرغم من أنّه يتظاهر بعكس ذلك. وقد طلب منها العودة ذات مرة، لكنها تظاهرت بعدم سماعه، لأنّها لم تكن "جاهزة" بعد حينها، رغم أنّها لا تزال هي الأخرى تكنّ المشاعر تجاهه.
موري ران
استمر كوغورو بتربية ابنته حتى بعد انفصاله عن إيري. كثيرًا ما يتحتّم عليها الإعتناء بوالدها بسبب عاداته السيّئة كالشرب والمقامرة. إنّها عازمة على لمّ شمل والديْها وتحاول إصلاح العلاقة بينهما في كلّ فرصة تتاح لها، رغم أنّ محاولاتها عادة ما تبوء بالفشل. كوغورو حريصٌ جدًّا على حماية ران ويهتمّ بها كثيرًا. هنالك الكثير من المواقف التي يظهر فيها قلقه على ابنته، وغالبًا ما يصبح جادًّا عندما تقع ران بمأزق. إنّه قلق كذلك بشأن علاقة ران مع شينتشي الذي يظنّه يحاول إغواء ران (فيلم "أسير في عينيْها") والحلقة 919، وقد ينفعل بشدّة عندما شرف ابنته للتهديد. يتضح هذا بالنظر إلى غضب كوغورو على تمتمات ران أثناء نومها بشأن الكلمات الجارحة التي قالها شينتشي لها أثناء رحلتهم إلى نيويورك، في حلقة "الغرفة المقفلة في السماء : قضية شينتشي الأولى". في الفصل 924 عندما حاول ثلاثة بالغين اختطاف ران البالغة من العمر أربع سنوات في الروضة، وكانت ملامح الغضب بادية على وجه كوغورو عندما على وشك الامساك بأحدهم. في الحلقة 189 أعطاها المعطف ليدفئها عندما كانت تنام بجانب كونان في غرفته بالمستشفى بعدما تبرّعت له بالدّم، وأخبر كونان أنّ ران أعطته الكثير من الدم وإن لم يتحسن عن قريب فلن يسامحه أبدًا. لا يحاول كوغورو أن يقلّل من حبّ ران لشينتشي، لكنّه كثيرًا ما ينصحها بالتخلّي عنه.
إيدوغوا كونان
أخذ كوغورو كونان معه بعد أن "حلّ" القضية في الحلقة الثانية، قائلًا أنّ كونان جلب "الحظّ" له وسمح له بالعيش معهم، لكن غالبًا ما يترك أمر رعايته لران. وفي كثير من المناسبات عامل كونان بلا مبالاة بـ "المستغل". في بعض الأحيان كان يشكّ في سلوك كونان، لكن سرعان ما كان يتخلى عن شكوكه على أنّها سخيفة. منذ أن أعطت يوكيكو (التي تنّكرت على هيئة والدته "الغير موجودة") قدرًا كبيرًا من المال لكوغورو لتغطية نفقات كونان، سعد كثيرًا لرعاية كونان. بينما كان كوغورو يظهر نوعًا من التجاهل تجاه رعاية كونان ولديه عادة ضرب كونان على رأسه عندما يزعجه أثناء التحقيق، غير أنّ هناك لحظات نادرة يبدي فيها حمايته لكونان، ويعتبره جزءً لا يتجزّئ من العائلة.
يوكو أوكينو
يوكو هي نجمة كوغورو المفضلة. دائمًا ما يشاهد ظهورها عبر التلفزيون وهو معجب بها. في بعض الأحيان تقوم يوكو بدعوة كوغورو لاستضافة عرض أو الظهور في الإعلانات التجارية، ممّا يساهم في نشر شهرته كمحقّق.
شينتشي كودو
كلاهما محقّقان، ولكن نظرًا لكون شينتشي المحقّق الأفضل، يشكو كوغورو باستمرار من عدم حصوله على أي عمل بسبب تولّي "المحقّق الشقيّ" جميع القضايا. كما أنّه معارض لوجود ابنته مع شينتشي، وعلى الأرجح ذلك بسبب زواجه المترنح من صديقة طفولته.